<HTML>
<HEAD>
  <TITLE>Polish lyrics to The Arabian Nights: Adventures of Simbad (1975)</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#d7d7ff">
<P>
&nbsp;
<CENTER>
  <TABLE BORDER BORDERCOLOR="white" CELLSPACING="0" BGCOLOR="#CCCCCC">
    <TR>
      <TH COLSPAN="3" BGCOLOR="#0000FF"><FONT COLOR="#FFFFFF"><BIG>Polish lyrics
	to </BIG></FONT><FONT COLOR="Yellow"><BIG>arabian naitsu: shinbaddo no bôken
	</BIG></FONT><IMG SRC="pic/japan.gif" WIDTH="25" HEIGHT="15"></TH>
    </TR>
    <TR>
      <TD ROWSPAN="4"><BIG>1975</BIG></TD>
      <TD WIDTH="400"><BIG><IMG SRC="pic/germany.gif" WIDTH="25" HEIGHT="15"> Sindbad</BIG></TD>
      <TD ROWSPAN="4"><IMG SRC="pic/sinbad.jpg" HEIGHT="111" WIDTH="110"></TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD><BIG><IMG SRC="pic/france.gif" WIDTH="25" HEIGHT="15"> Sinbad le marin</BIG></TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD><IMG SRC="pic/italy.gif" WIDTH="25" HEIGHT="15"><BIG> Shirab, il ragazzo di Bagdad</BIG></TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD><BIG><IMG SRC="spain.gif" WIDTH="25" HEIGHT="15"> Los viajes de Simbad</BIG></TD>
    </TR>
  </TABLE>
</CENTER>
<P>
<P>
<CENTER>
  <TABLE WIDTH="900" BORDER CELLPADDING="2" ALIGN="Center">
    <TR>
      <TH colspan="2"><B><a HREF="mp3/pl_sindbadop.mp3"><BIG>Polish Opening 1</BIG></a></B><BIG>
	<IMG SRC="pic/mp3_m.gif" WIDTH="32" HEIGHT="18"></BIG></TH>
    </TR>
    <TR>
      <TD><b></b>
	<P>
	Sindbad, Sindbad z Tobą się żyje weselej.<BR>
	Sindbad, Sindbad, i ty się do nas też śmiej.<BR>
	Popatrz wszędzie witają cię przyjaciele.<BR>
	Z tobą, śmiało, w najdalszy popłyną rejs.
	<P>
	I na biegun skuty lodem, <BR>
	przez busz, płonący Sahary piach,<BR>
	przez mroczną dżunglę i wielką wodę,<BR>
	poznać smak przygód a nawet strach.<BR>
	Ty rekinów się nie zlękniesz ni lwów,<BR>
	do domu powrócisz zdrów.
	<P>
	Sindbad, Sindbad z Tobą się żyje weselej.<BR>
	Sindbad, Sindbad, i ty się do nas też śmiej.<BR>
	Popatrz wszędzie. witają cię przyjaciele.<BR>
	Z tobą, śmiało, w najdalszy popłyną rejs.
	<P>
</TD>
<TD><b></b>
	<P>
	Sindbad, Sindbad, life with you is happier.<BR>
	Sindbad, Sinbad, and you smile to us, also!<BR>
	Look, everywhere greet you friends.<BR>
	With you easily, will flow out in the farthest sailing.
	<P>
	And on pole, all in ice,<BR>
	across the scrubland and hot sand of Sahara.<BR>
	Across the dark jungle and big water,<BR>
	to know tast of adventures and even fear.<BR>
	You will don't afraid of sharks and lions,<BR>
	you will come back to home in health.
	<P>
	Sindbad, Sindbad, life with you is happier.<BR>
	Sindbad, Sinbad, and you smile to us, also!<BR>
	Look, everywhere greet you friends.<BR>
	With you easily, will flow out in the farthest sailing.
	<P>
</TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>Vocalist: <BR>
	Music: Christian Bruhn<BR>
	Lyrics: <BR>
	</TD>
 <TD>Translation: Daguchna
	</TD>
    </TR>
  </TABLE>
</CENTER>
<P>
<CENTER>
  <TABLE WIDTH="900" BORDER CELLPADDING="2" ALIGN="Center">
    <TR>
      <TH colspan="2"><B><a HREF="mp3/pl_sindbadop2.mp3"><BIG>Polish Opening 2</BIG></a></B><BIG>
	<IMG SRC="pic/mp3_m.gif" WIDTH="32" HEIGHT="18"></BIG></TH>
    </TR>
    <TR>
      <TD><b></b>
	<P>
	Sindbad, Sindbad z Tobą się żyje weselej.<BR>
	Sindbad, Sindbad, i ty się do nas też śmiej.<BR>
	Popatrz wkoło witają cię przyjaciele.<BR>
	Z tobą, razem, w najdalszy wyruszą rejs.
	<P>
	I na biegun skuty lodem,<BR>
	przez busz płonący Sahary piach,<BR>
	przez mroczną dżunglę i wielką wodę,<BR>
	poznać smak przygód a nawet strach.<BR>
	Ty rekinów się nie zlękniesz ni lwów,<BR>
	do domu powrócisz zdrów.
	<P>
	Sindbad, Sindbad z Tobą się żyje weselej.<BR>
	Sindbad, Sindbad, i ty się do nas też śmiej.<BR>
	Popatrz wkoło witają cię przyjaciele.<BR>
	Z tobą, razem, w najdalszy wyruszą rejs.
	<P>
</TD>
<TD><b></b>
	<P>
	Sindbad, Sindbad, life with you is happier.<BR>
	Sindbad, Sinbad, and you smile to us, also!<BR>
	Look, around greet you friends.<BR>
	With you, together, will go in the farthest sailing.
	<P>
	And on pole, all in ice,<BR>
	across the scrubland and hot sand of Sahara.<BR>
	Across the dark jungle and big water,<BR>
	to know tast of adventures and even fear.<BR>
	You will don't afraid of sharks and lions,<BR>
	you will come back to home in health.
	<P>
	Sindbad, Sindbad, life with you is happier.<BR>
	Sindbad, Sinbad, and you smile to us, also!<BR>
	Look, around greet you friends.<BR>
	With you, together, will go in the farthest sailing.
	<P>
</TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>Vocalist: <BR>
	Music: Christian Bruhn<BR>
	Lyrics: <BR>
	</TD>
 <TD>Translation: Daguchna
	</TD>
    </TR>
  </TABLE>
</CENTER>
<P>
<P ALIGN=Center>
[<A HREF="index.htm">Home</A>]
<P>
  <HR>
<P>
Pictures: © Nippon Animation Co. Ltd<BR>
</BODY></HTML>
�